Girls Just Wanna Have Fast MPMC Queues with Bounded Waiting